Rein fiktive Sprache der Strahlenmeuchelmordmafia – mit Übersetzung

Wie würde wohl eine Strahlenmeuchelmordmafia reden, um sich zu tarnen, aber trotzdem „coole Sprüche“ in der Öffentlichkeit machen zu können.

Hier ein paar (selbstverständlich rein fiktive) Beispiele:

„Er wird das Land verlassen.“
≈Ich hab ihn verkrebst/verstrahlt, er wird sterben.

„Ich bring dich jetzt in Sicherheit.“
≈Ich bring dich unter die Erde/ich ermorde dich jetzt.

„Der hat einen Schatten.“
≈Ich habe ihn verkrebst und in ein paar Jahren wird der Arzt auf dem Röntgenbild einen Schatten im Gewebe finden.

„Du bleibst unser Hund.“
≈Unsere Mafiagruppe hat aktuell den letzten tödlichen Strahlenschuss auf dich abgegeben, somit bist du nach Mafiagesetz unser Hund, solange bis wieder ein andere Gruppe auf dich schießt.

„Ich hab ihn in den Fuß geschossen.“
≈Ich habe seinen ganzen Körper verstrahlt und dabei selbstverständlich auch seinen Fuß mitgetroffen.

„Jetzt mach ich wieder Treffer über Treffer.“
≈Ich schiesse Strahlen auf dich bis du mir gehorchst.

+++++
… to be continued …

Schreibe einen Kommentar