Vor einigen Jahren habe ich in 3ds Max versucht nachzubauen was damals gerade überall zu sehen war:
Bilder als eine Art Mosaik aus Säulen

Ich weiß nicht mehr wie weit ich damals gekommen bin, aber dank Copilot hab ichs heute mal kurz mit HTML und JavaScript nachgebaut, und es sieht sehr schön aus:

https://www.achimkinzelmann.de/pixel3d.html

Screenshot

Screenshot

Einfach ein Bild hochladen und an den Reglern spielen.
Viel Spaß !