Gohgle Dransladorr isse beehste vone Englische uuunde nache Engelische

Das Wahlprogramm der AfD ist sprachlich am unverständlichsten.
Hätte man vorher wissen müssen, daß der Google Translator am besten „von Englisch“ und „nach Englisch“ funktioniert.
Das heisst, wenn man von ´Russisch nach Deutsch´ übersetzen will, ists nicht so gut. Besser den Umweg von ´Russisch nach Englisch´, und dann von ´Englisch nach Deutsch´.
Aber die AfD ist ja noch jung, und das ist, sofern Kim und Donald nicht ernst machen, bestimmt nicht die letzte Bundestagswahl.

Rattenplage reloaded

Scheinbar fängt es wieder an. Auf den Gehwegen rund um den Stadtgraben, ums Jakobertor und den Jakoberwall herum, kommen die Ratten wieder am hellichten Tage, weniger als 5 Meter von Menschen entfernt, aus dem Gestrüpp, um sich was zu fressen zu holen.
Ich kann mich noch erinnern, daß es vor ein paar Jahren schonmal ein starkes Aufkommen von Ratten in diesem Bereich gab. Damals konnte man oft gleichzeitig dutzende Ratten entlang der Fusswege sehen, die auch auf die Haselnusssträucher hochgeklettert sind und keinerlei Scheu vor Menschen hatten.